"ورد جوري" meaning in Arabic

See ورد جوري in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ward d͡ʒuː.rijj/
Etymology: Relating to the city’s export of rose water. Inflection templates: {{ar-decl-coll-noun|وَرْد|mod=جُورِيّ}} Forms: وَرْد جُورِيّ [canonical], ward jūriyy [romanization], وَرْدَة جُورِيَّة [feminine, singulative], no-table-tags [table-tags], وَرْد جُورِي [collective, indefinite, informal, triptote], الْوَرْد الْجُورِي [collective, definite, informal, triptote], وَرْد ... الْجُورِي [collective, construct, informal, triptote], وَرْدٌ جُورِيٌّ [collective, indefinite, nominative, triptote], الْوَرْدُ الْجُورِيُّ [collective, definite, nominative, triptote], وَرْدُ ... الْجُورِيُّ [collective, construct, nominative, triptote], وَرْدًا جُورِيًّا [accusative, collective, indefinite, triptote], الْوَرْدَ الْجُورِيَّ [accusative, collective, definite, triptote], وَرْدَ ... الْجُورِيَّ [accusative, collective, construct, triptote], وَرْدٍ جُورِيٍّ [collective, genitive, indefinite, triptote], الْوَرْدِ الْجُورِيِّ [collective, definite, genitive, triptote], وَرْدِ ... الْجُورِيِّ [collective, construct, genitive, triptote], وَرْدَة جُورِيَّة [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], الْوَرْدَة الْجُورِيَّة [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], وَرْدَة ... الْجُورِيَّة [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], وَرْدَةٌ جُورِيَّةٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْوَرْدَةُ الْجُورِيَّةُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], وَرْدَةُ ... الْجُورِيَّةُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], وَرْدَةً جُورِيَّةً [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], الْوَرْدَةَ الْجُورِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], وَرْدَةَ ... الْجُورِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], وَرْدَةٍ جُورِيَّةٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْوَرْدَةِ الْجُورِيَّةِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], وَرْدَةِ ... الْجُورِيَّةِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], وَرْدَتَيْن جُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], الْوَرْدَتَيْن الْجُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], وَرْدَتَانِ جُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْوَرْدَتَانِ الْجُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], وَرْدَتَا ... الْجُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], وَرْدَتَيْنِ جُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], الْوَرْدَتَيْنِ الْجُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], وَرْدَتَيْنِ جُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْوَرْدَتَيْنِ الْجُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], وَرْدَات جُورِيَّات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الْوَرْدَات الْجُورِيَّات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], وَرْدَات ... الْجُورِيَّات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], وَرْدَاتٌ جُورِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الْوَرْدَاتُ الْجُورِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], وَرْدَاتُ ... الْجُورِيَّاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], وَرْدَاتٍ جُورِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الْوَرْدَاتِ الْجُورِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], وَرْدَاتِ ... الْجُورِيَّاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], وَرْدَاتٍ جُورِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الْوَرْدَاتِ الْجُورِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], وَرْدَاتِ ... الْجُورِيَّاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form]
  1. damask rose Tags: collective Categories (lifeform): Roses Synonyms: جُورِيّ (jūriyy)
{
  "etymology_text": "Relating to the city’s export of rose water.",
  "forms": [
    {
      "form": "وَرْد جُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ward jūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَة جُورِيَّة",
      "roman": "warda jūriyya",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْد جُورِي",
      "roman": "ward jūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْد الْجُورِي",
      "roman": "al-ward al-jūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْد ... الْجُورِي",
      "roman": "ward ... al-jūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدٌ جُورِيٌّ",
      "roman": "wardun jūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدُ الْجُورِيُّ",
      "roman": "al-wardu l-jūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدُ ... الْجُورِيُّ",
      "roman": "wardu ... al-jūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدًا جُورِيًّا",
      "roman": "wardan jūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَ الْجُورِيَّ",
      "roman": "al-warda l-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَ ... الْجُورِيَّ",
      "roman": "warda ... al-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدٍ جُورِيٍّ",
      "roman": "wardin jūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدِ الْجُورِيِّ",
      "roman": "al-wardi l-jūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدِ ... الْجُورِيِّ",
      "roman": "wardi ... al-jūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَة جُورِيَّة",
      "roman": "warda jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَة الْجُورِيَّة",
      "roman": "al-warda l-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَة ... الْجُورِيَّة",
      "roman": "wardat ... al-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةٌ جُورِيَّةٌ",
      "roman": "wardatun jūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَةُ الْجُورِيَّةُ",
      "roman": "al-wardatu l-jūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةُ ... الْجُورِيَّةُ",
      "roman": "wardatu ... al-jūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةً جُورِيَّةً",
      "roman": "wardatan jūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَةَ الْجُورِيَّةَ",
      "roman": "al-wardata l-jūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةَ ... الْجُورِيَّةَ",
      "roman": "wardata ... al-jūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةٍ جُورِيَّةٍ",
      "roman": "wardatin jūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَةِ الْجُورِيَّةِ",
      "roman": "al-wardati l-jūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةِ ... الْجُورِيَّةِ",
      "roman": "wardati ... al-jūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْن جُورِيَّتَيْن",
      "roman": "wardatayn jūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَيْن الْجُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-wardatayn al-jūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْن",
      "roman": "wardatay ... al-jūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَانِ جُورِيَّتَانِ",
      "roman": "wardatāni jūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَانِ الْجُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-wardatāni l-jūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَا ... الْجُورِيَّتَانِ",
      "roman": "wardatā ... al-jūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْنِ جُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatayni jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَيْنِ الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-wardatayni l-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatay ... al-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْنِ جُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatayni jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَيْنِ الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-wardatayni l-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatay ... al-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَات جُورِيَّات",
      "roman": "wardāt jūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَات الْجُورِيَّات",
      "roman": "al-wardāt al-jūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَات ... الْجُورِيَّات",
      "roman": "wardāt ... al-jūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتٌ جُورِيَّاتٌ",
      "roman": "wardātun jūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَاتُ الْجُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-wardātu l-jūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتُ ... الْجُورِيَّاتُ",
      "roman": "wardātu ... al-jūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتٍ جُورِيَّاتٍ",
      "roman": "wardātin jūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَاتِ الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-wardāti l-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتِ ... الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "wardāti ... al-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتٍ جُورِيَّاتٍ",
      "roman": "wardātin jūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَاتِ الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-wardāti l-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتِ ... الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "wardāti ... al-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَرْد",
        "mod": "جُورِيّ"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Roses",
          "orig": "ar:Roses",
          "parents": [
            "Flowers",
            "Rose family plants",
            "Plants",
            "Rosales order plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wikipedia with redundant first parameter",
          "orig": "wikipedia with redundant first parameter",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "damask rose"
      ],
      "id": "en-ورد_جوري-ar-noun-0K3ZaGqG",
      "links": [
        [
          "damask rose",
          "damask rose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jūriyy",
          "word": "جُورِيّ"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ward d͡ʒuː.rijj/"
    }
  ],
  "word": "ورد جوري"
}
{
  "etymology_text": "Relating to the city’s export of rose water.",
  "forms": [
    {
      "form": "وَرْد جُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ward jūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَة جُورِيَّة",
      "roman": "warda jūriyya",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْد جُورِي",
      "roman": "ward jūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْد الْجُورِي",
      "roman": "al-ward al-jūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْد ... الْجُورِي",
      "roman": "ward ... al-jūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدٌ جُورِيٌّ",
      "roman": "wardun jūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدُ الْجُورِيُّ",
      "roman": "al-wardu l-jūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدُ ... الْجُورِيُّ",
      "roman": "wardu ... al-jūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدًا جُورِيًّا",
      "roman": "wardan jūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَ الْجُورِيَّ",
      "roman": "al-warda l-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَ ... الْجُورِيَّ",
      "roman": "warda ... al-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدٍ جُورِيٍّ",
      "roman": "wardin jūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدِ الْجُورِيِّ",
      "roman": "al-wardi l-jūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدِ ... الْجُورِيِّ",
      "roman": "wardi ... al-jūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَة جُورِيَّة",
      "roman": "warda jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَة الْجُورِيَّة",
      "roman": "al-warda l-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَة ... الْجُورِيَّة",
      "roman": "wardat ... al-jūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةٌ جُورِيَّةٌ",
      "roman": "wardatun jūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَةُ الْجُورِيَّةُ",
      "roman": "al-wardatu l-jūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةُ ... الْجُورِيَّةُ",
      "roman": "wardatu ... al-jūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةً جُورِيَّةً",
      "roman": "wardatan jūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَةَ الْجُورِيَّةَ",
      "roman": "al-wardata l-jūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةَ ... الْجُورِيَّةَ",
      "roman": "wardata ... al-jūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةٍ جُورِيَّةٍ",
      "roman": "wardatin jūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَةِ الْجُورِيَّةِ",
      "roman": "al-wardati l-jūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَةِ ... الْجُورِيَّةِ",
      "roman": "wardati ... al-jūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْن جُورِيَّتَيْن",
      "roman": "wardatayn jūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَيْن الْجُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-wardatayn al-jūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْن",
      "roman": "wardatay ... al-jūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَانِ جُورِيَّتَانِ",
      "roman": "wardatāni jūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَانِ الْجُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-wardatāni l-jūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَا ... الْجُورِيَّتَانِ",
      "roman": "wardatā ... al-jūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْنِ جُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatayni jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَيْنِ الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-wardatayni l-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatay ... al-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْنِ جُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatayni jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَتَيْنِ الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-wardatayni l-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَتَيْ ... الْجُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "wardatay ... al-jūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَات جُورِيَّات",
      "roman": "wardāt jūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَات الْجُورِيَّات",
      "roman": "al-wardāt al-jūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَات ... الْجُورِيَّات",
      "roman": "wardāt ... al-jūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتٌ جُورِيَّاتٌ",
      "roman": "wardātun jūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَاتُ الْجُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-wardātu l-jūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتُ ... الْجُورِيَّاتُ",
      "roman": "wardātu ... al-jūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتٍ جُورِيَّاتٍ",
      "roman": "wardātin jūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَاتِ الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-wardāti l-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتِ ... الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "wardāti ... al-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتٍ جُورِيَّاتٍ",
      "roman": "wardātin jūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَرْدَاتِ الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-wardāti l-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَرْدَاتِ ... الْجُورِيَّاتِ",
      "roman": "wardāti ... al-jūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَرْد",
        "mod": "جُورِيّ"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic collective nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote collective",
        "Arabic nouns with sound feminine paucal",
        "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Roses",
        "wikipedia with redundant first parameter"
      ],
      "glosses": [
        "damask rose"
      ],
      "links": [
        [
          "damask rose",
          "damask rose"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ward d͡ʒuː.rijj/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jūriyy",
      "word": "جُورِيّ"
    }
  ],
  "word": "ورد جوري"
}

Download raw JSONL data for ورد جوري meaning in Arabic (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.